מפת הסוגיא — בכורות מ״בSugya map — Bekhorot 42

בכורות מ״א ב:ט׳ – מ״ג א:ב׳ (הורחב לגבולות הסוגיא) · מקור: ספריא (William Davidson)Bekhorot 41b:9–43a:2 (expanded to sugya boundaries) · Source: Sefaria (William Davidson)
שורה תחתונה: רב חסדא: המחלוקת במשנה באנדרוגינוס, אבל טומטום ספק לכולם וקדוש מספק; הגמרא מוחקת ׳טומטום׳ מברייתא אחר ברייתא. הדיון מתמקד בטומטום המטיל מים במקום נקבות — האם חוששים ׳שמא נהפכה זכרותו׳ (׳הואיל ואישתני, אישתני׳) — ומסתעף לברייתות על חליצה וייבום של טומטום, עד הבדלי ר׳ יהודה ור׳ יוסי בר׳ יהודה. Bottom line: Rav Ḥisda: the Mishnah’s dispute concerns a hermaphrodite; a tumtum is a doubt for all and sacred out of doubt — so the Gemara strikes “tumtum” from baraita after baraita. The discussion turns on a tumtum urinating from the female place — do we fear its organ inverted (“since it changed, it changed”)? — and branches into the ḥalitza and levirate baraitot about a tumtum, down to the difference between R. Yehuda and R. Yosei b. R. Yehuda.
משנהMishnah מימרא / דעהStatement קושיא / מיתיביQuestion / objection תירוץ / יישובAnswer ראיה / תא שמעProof מסקנהConclusion

מפת־על — סדר הסוגיותOverview — the sugyot in order

סוגיה 1Sugya 1 רב חסדא: טומטום — ספק לדברי הכול; רבא מקשה, והגמרא מוחקת ׳טומטום׳ מברייתא אחר ברייתאRav Ḥisda: a tumtum is a doubt for all; Rava objects, and the Gemara strikes “tumtum” from baraita after baraita Bekhorot 41b:9-42a:10

על המשנה ׳וחכמים אומרים אינו בכור׳ מעמיד רב חסדא: המחלוקת באנדרוגינוס, אבל טומטום — ספק לכולם וקדוש מספק. רבא מקשה: אם כן ייערך בערכין! וכנגד כל ברייתא שמונה ׳טומטום ואנדרוגינוס׳ יחד כנפסלים — ערכין, שלמים, עולה, מליקת עוף, תמורה — עונה הגמרא: ׳סמי מיכן טומטום׳. בברייתא שמונה ׳חמישה׳ אי אפשר למחוק — מחליפים טומטום ביתום.On the Mishnah “and the Rabbis say it is not a firstborn,” Rav Ḥisda limits the dispute to a hermaphrodite; a tumtum is a doubt for all and sacred out of doubt. Rava objects: then it should be valuated! Against each baraita listing “tumtum and hermaphrodite” together as excluded — valuations, peace offerings, burnt offerings, bird pinching, substitution — the Gemara answers: “omit tumtum from here.” Where a baraita counts “five,” it cannot be omitted — so tumtum is swapped for an orphan.

מקורות ותרגוםSources & translation

1 בכורות מ״א ב — Bekhorot 41b:9
וַחֲכָמִים אוֹמְרִים: אֵינוֹ בְּכוֹר כּוּ׳. אָמַר רַב חִסְדָּא: מַחְלוֹקֶת בְּאַנְדְּרוֹגִינוֹס, אֲבָל בְּטוּמְטוּם — דִּבְרֵי הַכֹּל סְפֵיקָא הוּא, וְקָדוֹשׁ מִסְּפֵיקָא.
שנינו במשנה: ״וחכמים אומרים: אינו בכור״ וכו׳. אמר רב חסדא: המחלוקת (בין ר׳ ישמעאל לחכמים) היא באנדרוגינוס (שיש לו סימני זכר ונקבה); אבל בטומטום (שאיבריו מכוסים) — לדברי הכול ספק הוא (זכר או נקבה), וקדוש מספק.
§ The mishna teaches: And the Rabbis say: A hermaphrodite does not have firstborn status; rather, its status is that of a non-sacred animal that may be shorn and utilized for labor. Rav Ḥisda says: This dispute applies to a hermaphrodite, which the Rabbis maintain is a distinct entity, as it has both male and female sex organs, and therefore it does not have firstborn status. But with regard to a tumtum, whose genitalia is covered by skin, everyone agrees that it is an uncertain case, as it is definitely either a male or a female, but there is uncertainty as to which it is. And consequently, it is consecrated due to uncertainty, and it may not be slaughtered either in the Temple or in the rest of the country.
2 בכורות מ״א ב — Bekhorot 41b:10
אֲמַר לֵיהּ רָבָא: אֶלָּא מֵעַתָּה, בַּעֲרָכִין יֵעָרֵךְ?
אמר לו רבא: אם כן (שטומטום הוא ודאי זכר או ודאי נקבה), בערכין — מי שנדר ״ערך טומטום עליי״ — ייערך (כערך איש או כערך אישה)?
Rava said to Rav Ḥisda: If that is so, that a tumtum is certainly either a male or a female, with regard to valuations, when someone vows to give the valuation of a tumtum, it should be valuated, either in accordance with the valuation of a man or a woman.
3 בכורות מ״ב א — Bekhorot 42a:1
אַלְּמָה תַּנְיָא: ״הַזָּכָר״ — וְלֹא טוּמְטוּם וְאַנְדְּרוֹגִינוֹס! סְמִי מִיכָּן טוּמְטוּם.
ומדוע שנינו בברייתא: ״הזכר״ — ולא טומטום ואנדרוגינוס (שאינם נערכים)! תירוץ: מחק מכאן ״טומטום״ — הברייתא עוסקת באנדרוגינוס בלבד.
Why, then, is it taught in a baraita that the verse: “Then your valuation shall be for the male” (Leviticus 27:3), includes one whose status as a male is certain but not a tumtum or a hermaphrodite? The Gemara answers: Omit from this baraita the mention of a tumtum, as it is referring only to a hermaphrodite, which is a distinct entity.
4 בכורות מ״ב א — Bekhorot 42a:2
תָּא שְׁמַע: יָכוֹל לֹא יְהֵא בְּעֵרֶךְ אִישׁ, אֲבָל יְהֵא בְּעֵרֶךְ אִשָּׁה? תַּלְמוּד לוֹמַר: ״הַזָּכָר... אִם נְקֵבָה״, וְלֹא טוּמְטוּם וְאַנְדְּרוֹגִינוֹס! סְמִי מִיכָּן טוּמְטוּם.
בוא ושמע (מהמשך הברייתא): יכול לא יהיה בערך איש, אבל יהיה בערך אישה? תלמוד לומר ״הזכר… אם נקבה״ — זכר ודאי ונקבה ודאית, ולא טומטום ואנדרוגינוס! תירוץ: מחק מכאן ״טומטום״.
The Gemara suggests: Come and hear the continuation of that baraita: One might have thought that these shall not be valuated according to the valuation of a man, but they shall be valuated according to the valuation of a woman. Therefore, the verse states: “The male,” and in the following verse it states: “And if she is a female, then your valuation shall be thirty shekels” (Leviticus 27:4), indicating only one whose status as a male or female is certain, but not a tumtum or a hermaphrodite, which are categorized as neither male nor female. The Gemara again answers: Omit from this baraita the mention of a tumtum, as it is referring only to a hermaphrodite.
5 בכורות מ״ב א — Bekhorot 42a:3
תָּא שְׁמַע: ״אִם זָכָר אִם נְקֵבָה״ — זָכָר וַדַּאי נְקֵבָה וַדָּאִית, וְלֹא טוּמְטוּם וְאַנְדְּרוֹגִינוֹס. סְמִי מִיכָּן טוּמְטוּם.
בוא ושמע (בשלמים): ״אם זכר אם נקבה״ — זכר ודאי, נקבה ודאית, ולא טומטום ואנדרוגינוס! תירוץ: מחק מכאן ״טומטום״.
The Gemara suggests: Come and hear a baraita discussing the peace offering, with regard to which it states: “Whether male or female” (Leviticus 3:1). This indicates: Only a definite male or a definite female, but not a tumtum or a hermaphrodite. Yet again the Gemara responds: Omit from this baraita the mention of a tumtum.
6 בכורות מ״ב א — Bekhorot 42a:4
תָּא שְׁמַע: ״הַזָּכָר״ — וְלֹא נְקֵבָה. כְּשֶׁהוּא אוֹמֵר לְמַטָּהּ ״זָכָר״, שֶׁאֵין תַּלְמוּד לוֹמַר; מָה תַּלְמוּד לוֹמַר? לְהוֹצִיא טוּמְטוּם וְאַנְדְּרוֹגִינוֹס. סְמִי מִיכָּן טוּמְטוּם.
בוא ושמע (בעולה): ״הזכר״ — ולא נקבה. כשהוא אומר למטה (בעולת הצאן) שוב ״זכר״, שאין צורך לומר — מה תלמוד לומר? להוציא טומטום ואנדרוגינוס! תירוץ: מחק מכאן ״טומטום״.
The Gemara suggests: Come and hear a baraita: It states with regard to a burnt offering from cattle: “A male” (Leviticus 1:3), from which it can be inferred: But not a female. When it says below, with regard to a burnt offering from sheep: “A male” (Leviticus 1:10), a second time, it is difficult to understand, as there is no need for the verse to state this. Why must the verse state “a male” again? This serves to exclude a tumtum and a hermaphrodite, which are disqualified as burnt offerings. The Gemara answers: Omit from this baraita the mention of a tumtum.
7 בכורות מ״ב א — Bekhorot 42a:5
תָּא שְׁמַע: הַנֶּעֱבָד, וְהַמּוּקְצֶה, וְהָאֶתְנַן, וְהַמְּחִיר, וְטוּמְטוּם וְאַנְדְּרוֹגִינוֹס — כּוּלָּן מְטַמְּאִין בְּגָדִים אַבֵּית הַבְּלִיעָה.
בוא ושמע: עוף שנעבד לעבודה זרה, או שהוקצה לה, או שניתן באתנן זונה או במחיר כלב, וכן טומטום ואנדרוגינוס — כולם (אם נמלקו) מטמאים את הבגדים בבית הבליעה (כנבלת עוף טהור, שהמליקה אינה מועילה להם כיוון שפסולים לקרבן).
The Gemara suggests: Come and hear a baraita discussing the halakhot of ritual impurity imparted by a bird in the throat: Any bird that was not slaughtered in the proper manner, i.e., in its neck with a knife, has the status of a carcass. This carcass renders the one who eats it impure when it is in his throat. Bird offerings, which are killed by pinching the nape of the neck with a fingernail, are the exception to this principle, and they do not impart impurity. With regard to a bird that is worshipped as a deity, or one set aside for idol worship, or one given as payment to a prostitute, or one that was given as the price of a dog (see Deuteronomy 23:19), and similarly with regard to a bird that is a tumtum or a hermaphrodite, if one killed any of them by pinching, they are ritually impure, as they are disqualified as offerings, and the pinching does not purify them. Therefore, they all render a person and the garments he is wearing ritually impure if an olive-bulk of them comes into contact with the throat while eating.
8 בכורות מ״ב א — Bekhorot 42a:6
רַבִּי אֱלִיעֶזֶר אוֹמֵר: טוּמְטוּם וְאַנְדְּרוֹגִינוֹס אֵין מְטַמְּאִין בְּגָדִים אַבֵּית הַבְּלִיעָה, שֶׁהָיָה רַבִּי אֱלִיעֶזֶר אוֹמֵר: כׇּל מָקוֹם שֶׁנֶּאֱמַר ״זָכָר וּנְקֵבָה״ אַתָּה מוֹצִיא טוּמְטוּם וְאַנְדְּרוֹגִינוֹס מִבֵּינֵיהֶם.
רבי אליעזר אומר: טומטום ואנדרוגינוס אינם מטמאים בגדים בבית הבליעה (שכשרים הם לקרבן עוף), שהיה רבי אליעזר אומר: כל מקום שנאמר ״זכר ונקבה״ — אתה מוציא טומטום ואנדרוגינוס מביניהם;
Rabbi Eliezer says: If one pinched the neck of a tumtum or a hermaphrodite, it does not render the person and the garments he is wearing ritually impure when they are in the throat, as they are in fact fit to be sacrificed. As Rabbi Eliezer would say: Wherever it is stated explicitly in the Torah: “Male,” and: “Female,” you should exclude a tumtum and a hermaphrodite from among them, as their status is uncertain. This applies to animal offerings, with regard to which the Torah states “male” and “female.”
9 בכורות מ״ב א — Bekhorot 42a:7
וְעוֹף, הוֹאִיל וְלֹא נֶאֱמַר בּוֹ ״זָכָר וּנְקֵבָה״, אֵין אַתָּה מוֹצִיא טוּמְטוּם וְאַנְדְּרוֹגִינוֹס מִבֵּינֵיהֶם! סְמִי מִיכָּן טוּמְטוּם.
ובעוף, הואיל ולא נאמר בו ״זכר ונקבה״ — אין אתה מוציא טומטום ואנדרוגינוס מביניהם! (ואם טומטום הוא ודאי זכר או נקבה, מדוע לתנא קמא הוא פסול?) תירוץ: מחק מכאן ״טומטום״.
But in the case of a bird offering, since “male” and “female” are not stated with regard to it, but simply doves and pigeons are stated with regard to it, you do not exclude a tumtum and a hermaphrodite from among them, as they are fit for the altar. Now if a tumtum is considered either definitely a male or a female, then why does the first tanna disqualify it from being sacrificed? The Gemara again replies: Omit from this baraita the mention of a tumtum.
10 בכורות מ״ב א — Bekhorot 42a:8
תָּא שְׁמַע: רַבִּי אֶלְעָזָר אוֹמֵר: הַטְּרֵיפָה, וְהַכִּלְאַיִם, וְיוֹצֵא דּוֹפֶן, טוּמְטוּם וְאַנְדְּרוֹגִינוֹס — לֹא קְדוֹשִׁים וְלֹא מַקְדִּישִׁין.
בוא ושמע: רבי אלעזר אומר — הטריפה, והכלאיים, ויוצא דופן, טומטום ואנדרוגינוס — לא קדושים ולא מקדישים.
The Gemara suggests: Come and hear that Rabbi Elazar says: An animal with a condition that will cause it to die within twelve months [tereifa], and prohibited diverse kinds of livestock, and an animal born by caesarean section, and an animal that is a tumtum or a hermaphrodite do not become consecrated and do not render another animal consecrated in their place.
11 בכורות מ״ב א — Bekhorot 42a:9
וְאָמַר שְׁמוּאֵל: לֹא קְדוֹשִׁים בִּתְמוּרָה, וְלֹא מַקְדִּישִׁין לַעֲשׂוֹת תְּמוּרָה! סְמִי מִיכָּן טוּמְטוּם.
ואמר שמואל (בפירוש): לא קדושים בתמורה (אם המירם בבהמת קודש), ולא מקדישים לעשות תמורה (אם נולדו לבהמת קודש והמירו בהם)! (ומדוע טומטום?) תירוץ: מחק מכאן ״טומטום״.
And Shmuel says in explanation: They do not become consecrated by substitution, i.e., if one sought to substitute one of these animals for a sacrificial animal, it does not become sacred. And if one of these was born to a sacrificial animal, they do not render a non-sacred animal consecrated in a case where one wanted to render it a substitute for them. And if a tumtum is either a male or female, why would it not become consecrated and render another animal consecrated? The Gemara answers: Omit from this baraita the mention of a tumtum.
12 בכורות מ״ב א — Bekhorot 42a:10
תָּא שְׁמַע: רַבִּי אֶלְעָזָר אוֹמֵר: חֲמִשָּׁה לֹא קְדוֹשִׁים וְלֹא מַקְדִּישִׁין, וְאֵלּוּ הֵן: הַטְּרֵיפָה, וְהַכִּלְאַיִם, וְיוֹצֵא דּוֹפֶן, וְטוּמְטוּם, וְאַנְדְּרוֹגִינוֹס. וְכִי תֵּימָא הָכָא נָמֵי סְמִי מִיכָּן טוּמְטוּם — הָווּ לְהוּ אַרְבָּעָה! אַפֵּיק טוּמְטוּם, וְעָיֵיל יָתוֹם.
בוא ושמע: רבי אלעזר אומר — חמישה לא קדושים ולא מקדישים, ואלו הם: הטריפה, והכלאיים, ויוצא דופן, וטומטום, ואנדרוגינוס. ואם תאמר גם כאן ״מחק מכאן טומטום״ — הרי יהיו רק ארבעה! תירוץ: הוצא ״טומטום״ והכנס ״יתום״ (בהמה שמתה אמה בלידתה, שאף היא פסולה לקרבן).
The Gemara suggests: Come and hear a slightly different version of that baraita. Rabbi Elazar says: There are five types of animals that do not become consecrated and do not render another animal consecrated, and they are: A tereifa, and prohibited diverse kinds of livestock, and an animal born by caesarean section, and an animal that is a tumtum, and a hermaphrodite. And if you would say: Here too, omit from this baraita a tumtum, then there are only four types of animals listed in the baraita. The Gemara answers: Remove the mention of a tumtum and in its place insert an orphan, i.e., an animal born after the death of its mother, which is also disqualified as a sacrifice.

סוגיה 2Sugya 2 לימא כתנאי? — ר׳ שמעון בן יהודה וחכמים; הספק הוא במטיל מים במקום נקבותIs this a tannaitic dispute? — R. Shimon b. Yehuda vs. the Rabbis; the doubt is a tumtum urinating from the female place Bekhorot 42a:11-42b:2

הגמרא מציעה שהשאלה אם טומטום הוא ׳בריה׳ או ספק שנויה במחלוקת תנאים: ר׳ שמעון בן יהודה דורש ׳הזכר׳ להוציא טומטום ואנדרוגינוס — ואם נמחק ׳טומטום׳, דבריו הם דברי חכמים. הדחייה: לכולם טומטום אינו בריה, והספק הוא זכר או נקבה; המטיל במקום זכרות — זכר לכולם; נחלקו במטיל במקום נקבות — האם חוששים שנהפכה זכרותו. וכך הורה ר׳ אלעזר: בהמה המטילה במקום נקבות — חולין.The Gemara proposes that whether a tumtum is a “distinct entity” or a doubt is a tannaitic dispute: R. Shimon b. Yehuda expounds “the male” to exclude a tumtum and hermaphrodite — and if “tumtum” were omitted, his view would be identical to the Rabbis’. The rejection: all agree a tumtum is not a distinct entity; the doubt is male or female. Urinating from the male place — a male for all; they dispute one urinating from the female place — do we fear its male organ was inverted? So R. Elazar ruled: such an animal is non-sacred.

מקורות ותרגוםSources & translation

1 בכורות מ״ב א — Bekhorot 42a:11
לֵימָא כְּתַנָּאֵי? רַבִּי אִילְעַאי אוֹמֵר מִשּׁוּם רַבִּי יִשְׁמָעֵאל: אַנְדְּרוֹגִינוֹס בְּכוֹר הוּא וּמוּמוֹ עִמּוֹ, וַחֲכָמִים אוֹמְרִים: אֵין קְדוּשָּׁה חָלָה עָלָיו. רַבִּי שִׁמְעוֹן בֶּן יְהוּדָה אוֹמֵר מִשּׁוּם רַבִּי שִׁמְעוֹן: הֲרֵי הוּא אוֹמֵר ״הַזָּכָר״, וְכׇל מָקוֹם שֶׁנֶּאֱמַר ״זָכָר״ אֵינוֹ אֶלָּא לְהוֹצִיא טוּמְטוּם וְאַנְדְּרוֹגִינוֹס.
האם נאמר שהדבר שנוי במחלוקת תנאים? ששנינו: רבי אילעאי אומר משום רבי ישמעאל — אנדרוגינוס בכור הוא ומומו עמו (קדוש, ונשחט במומו); וחכמים אומרים: אין קדושה חלה עליו. רבי שמעון בן יהודה אומר משום רבי שמעון: הרי הוא אומר ״הזכר״, וכל מקום שנאמר ״זכר״ אינו אלא להוציא טומטום ואנדרוגינוס.
The Gemara suggests: Let us say that this question of whether a tumtum is a distinct entity or is definitely either a male or female is the subject of a dispute between tanna’im. As it is taught in a baraita that Rabbi Ilai says in the name of Rabbi Yishmael: A hermaphrodite is a firstborn, and it comes with its blemish; and the Rabbis say: It is not imbued with sanctity. Rabbi Shimon ben Yehuda says in the name of Rabbi Shimon: The verse states: “Males” (Deuteronomy 15:19), and wherever it is stated: Male,” this serves to exclude only a tumtum and a hermaphrodite. Since according to Rabbi Shimon ben Yehuda it is necessary for a verse to exclude a tumtum, like a hermaphrodite, from the category of a male, evidently in his opinion a tumtum is not considered to be one whose status as a male is uncertain but a distinct entity.
2 בכורות מ״ב א — Bekhorot 42a:12
וְכִי תֵּימָא: סְמִי מִיכָּן טוּמְטוּם, רַבִּי שִׁמְעוֹן בֶּן יְהוּדָה הַיְינוּ רַבָּנַן! אֶלָּא לָאו טוּמְטוּם אִיכָּא בֵּינַיְיהוּ, דְּתַנָּא קַמָּא סָבַר: אֵין קְדוּשָּׁה חָלָה עָלָיו אַאַנְדְּרוֹגִינוֹס, אֲבָל טוּמְטוּם סְפֵיקָא הוּא וְקָדוֹשׁ מִסְּפֵיקָא, וַאֲתָא רַבִּי שִׁמְעוֹן
ואם תאמר: גם כאן מחק ״טומטום״ — הרי רבי שמעון בן יהודה הוא בדיוק חכמים (ששניהם מוציאים אנדרוגינוס בלבד)! אלא ודאי טומטום הוא ההבדל ביניהם: תנא קמא (חכמים) סובר — ״אין קדושה חלה עליו״ נאמר על אנדרוגינוס, אבל טומטום ספק הוא וקדוש מספק; ובא רבי שמעון
The Gemara analyzes this baraita: And if you would say: Here too, omit from this baraita a tumtum, then the opinion of Rabbi Shimon ben Yehuda is the same as that of the Rabbis, as they too maintain that a hermaphrodite is not sacred. Rather, is it not that the difference between them is with regard to the status of a tumtum, as the first tanna, i.e., the Rabbis, holds: It is not imbued with sanctity, and they are referring specifically to a hermaphrodite, which was the subject of Rabbi Ilai’s statement, but a tumtum is an uncertain case, and therefore it is sacred due to uncertainty. And Rabbi Shimon
3 בכורות מ״ב ב — Bekhorot 42b:1
בֶּן יְהוּדָה לְמֵימַר: טוּמְטוּם בְּרִיָּה הוּא וְלֹא קָדוֹשׁ! לָא, דְּכוּלֵּי עָלְמָא טוּמְטוּם בִּבְרִיָּה לָא מְסַפְּקָא, זָכָר וּנְקֵבָה הוּא דִּמְסַפְּקָא.
בן יהודה לומר: טומטום בריה (יצור) בפני עצמו הוא ואינו קדוש כלל! דחייה: לא — לדעת הכול אין ספק שטומטום אינו בריה בפני עצמו; הספק הוא אם זכר הוא או נקבה.
ben Yehuda comes to say: A tumtum is not of uncertain status, but a distinct entity, and it is not sacred at all. The Gemara responds: No, everyone agrees with regard to the statement that a tumtum is a distinct entity that there is no doubt that this is incorrect. Where there is doubt is with regard to whether it is a male or a female.
4 בכורות מ״ב ב — Bekhorot 42b:2
מֵטִיל מַיִם בִּמְקוֹם זַכְרוּת — דְּכוּלֵּי עָלְמָא לָא פְּלִיגִי דְּזָכָר הוּא, כִּי פְּלִיגִי בְּמֵטִיל מַיִם בְּמָקוֹם נַקְבוּת: מָר סָבַר חָיְישִׁינַן שֶׁמָּא נֶהֶפְכָה זַכְרוּתוֹ לְנַקְבוּתוֹ, וּמַר סָבַר לָא חָיְישִׁינַן. כִּי הָא דְּהוֹרָה רַבִּי אֶלְעָזָר: בִּבְהֵמָה מֵטִיל מַיִם בְּמָקוֹם נַקְבוּת — חוּלִּין.
וטומטום המטיל מים במקום זכרות — לדעת הכול זכר הוא; נחלקו במטיל מים במקום נקבות: זה (חכמים) סובר — חוששים שמא נהפכה זכרותו לנקבותו (ולכן ספק), וזה (ר׳ שמעון בן יהודה) סובר — אין חוששים (ונקבה ודאית היא). וכמו שהורה רבי אלעזר: בבהמה המטילה מים במקום נקבות — חולין היא.
In addition, in a case where the tumtum urinates from the place of the male sex organ, then everyone agrees that it is a male. When they disagree is in the case of a tumtum that urinates from the place of the female sex organ. One Sage, the Rabbis, holds that we are concerned that perhaps its male sex organ was inverted toward its female sex organ; therefore, it is of uncertain status. And one Sage, Rabbi Shimon ben Yehuda, holds that we are not concerned about this possibility; rather, it is definitely a female. And Rabbi Shimon ben Yehuda maintains in accordance with that which Rabbi Elazar ruled: With regard to a firstborn animal that urinates from the place where the female sex organ is found, it is non-sacred, as it is certainly a female.

סוגיה 3Sugya 3 תמיהת ר׳ יוחנן על ר׳ אלעזר; ריש לקיש: ספק טומטום — באדם בלבד; ׳הואיל ואישתני, אישתני׳R. Yoḥanan wonders at R. Elazar; Reish Lakish: a tumtum is a doubt only in humans; “since it changed, it changed” Bekhorot 42b:3-42b:7

ר׳ יוחנן תמה: מי לא חשש לת״ק ולר׳ ישמעאל (שטומטום ספק)? ומדוע לא תמה גם על רבנן בתראי, שלרב חסדא גם להם טומטום ספק? — ר׳ יוחנן אינו סובר כרב חסדא; ותמיהתו: מי מניח שניים ועושה כאחד. ר׳ אלעזר עצמו סובר כריש לקיש: ספק טומטום נאמר רק באדם, שזכרותו ונקבותו במקום אחד; בבהמה הולכים אחר מקום הטלת המים. רב אושעיא: וניחוש שמא נהפכה! — כר׳ מאיר שחושש למיעוט? אביי בר אבין: אפילו לרבנן — הואיל ואישתני אישתני; ויש חולקים.R. Yoḥanan wondered: who disregards the first tanna and R. Yishmael (that a tumtum is a doubt)? Why not also wonder about the latter Rabbis, since per Rav Ḥisda they too hold it a doubt? — R. Yoḥanan does not accept Rav Ḥisda; his point: who sets aside two and follows one. R. Elazar himself follows Reish Lakish: the tumtum-doubt applies only to humans, whose organs share one place; in animals, follow the place of urination. Rav Oshaya: fear it inverted! — like R. Meir, who fears a minority? Abaye bar Avin: even per the Rabbis — since it changed, it changed; others disagree.

מקורות ותרגוםSources & translation

1 בכורות מ״ב ב — Bekhorot 42b:3
תָּהֵי בַּהּ רַבִּי יוֹחָנָן: מַאן דְּלָא חָשׁ לְתַנָּא קַמָּא וּלְרַבִּי יִשְׁמָעֵאל? וְלֵימָא רַבִּי יוֹחָנָן נָמֵי: מַאן דְּלָא חָשׁ לְרַבָּנַן בָּתְרָאֵי? דְּאָמַר רַב חִסְדָּא: מַחֲלוֹקֶת בְּאַנְדְּרוֹגִינוֹס, אֲבָל בְּטוּמְטוּם — דִּבְרֵי הַכֹּל סְפֵיקָא!
תהה בה רבי יוחנן (על הוראת ר׳ אלעזר): מי הוא שלא חשש לדברי תנא קמא ולדברי רבי ישמעאל (שלדעתם טומטום ספק)? ושואלת הגמרא: ויאמר רבי יוחנן גם — מי לא חשש לרבנן בתראי (חכמים שבברייתא)? שהרי אמר רב חסדא: המחלוקת באנדרוגינוס, אבל בטומטום — לדברי הכול ספק!
Rabbi Yoḥanan wondered about this ruling of Rabbi Elazar: Who is the Sage who is not concerned about the opinion of the first tanna in the mishna and about the opinion of Rabbi Yishmael, who maintain that a tumtum is a case of uncertainty? The Gemara asks: And let Rabbi Yoḥanan also say: Who is this who is not concerned about the opinion of the latter Rabbis in the mishna, as Rav Ḥisda says: This dispute refers to a hermaphrodite; but with regard to a tumtum, everyone agrees that it is an uncertain case.
2 בכורות מ״ב ב — Bekhorot 42b:4
רַבִּי יוֹחָנָן לָא סְבִירָא לֵיהּ דְּרַב חִסְדָּא, אִי לָא סְבִירָא לֵיהּ, לֵימָא הוּא דְּאָמַר כְּרַבָּנַן בָּתְרָאֵי? הָכִי נָמֵי קָאָמַר: מַאן שָׁבֵיק תְּרֵי וְעָבֵיד כְּחַד!
רבי יוחנן אינו סובר כרב חסדא (אלא לדעתו רבנן בתראי סוברים שטומטום בריה). אם אינו סובר כרב חסדא — שיאמר שר׳ אלעזר אמר דבריו כרבנן בתראי (ולמה תמה)? כך אכן אמר: מי מניח שניים (ת״ק ור׳ ישמעאל) ועושה כאחד (רבנן בתראי)!
The Gemara explains that Rabbi Yoḥanan does not hold in accordance with that statement of Rav Ḥisda; rather, he maintains that according to the latter Rabbis a tumtum is a distinct entity. The Gemara asks: If Rabbi Yoḥanan does not hold in accordance with Rav Ḥisda, why did he wonder about Rabbi Elazar’s ruling? Let him say that Rabbi Elazar said his opinion in accordance with the opinion of the latter Rabbis. The Gemara answers: That is indeed what he is saying: Who is the Sage who leaves aside the opinion of two Sages, the first tanna and Rabbi Yishmael, and acts in accordance with one opinion, the latter Rabbis?
3 בכורות מ״ב ב — Bekhorot 42b:5
וְרַבִּי אֶלְעָזָר כְּמַאן סָבְרַהּ? כִּי הָא דְּאָמַר רֵישׁ לָקִישׁ: לֹא אָמְרוּ טוּמְטוּם סָפֵק אֶלָּא בְּאָדָם, הוֹאִיל וְזַכְרוּתוֹ וְנַקְבוּתוֹ בְּמָקוֹם אֶחָד, אֲבָל בְּהֵמָה — מֵטִיל מַיִם בְּמָקוֹם זַכְרוּת זָכָר, מֵטִיל מַיִם בְּמָקוֹם נַקְבוּת נְקֵבָה.
ורבי אלעזר — כמי הוא סובר? כמו שאמר ריש לקיש: לא אמרו שטומטום ספק אלא באדם, הואיל וזכרותו ונקבותו במקום אחד; אבל בהמה — המטילה מים במקום זכרות, זכר היא; המטילה מים במקום נקבות, נקבה היא.
The Gemara asks: And Rabbi Elazar, in accordance with whose opinion does he hold? The Gemara answers that he holds in accordance with that which Reish Lakish says: The Sages said that the halakhic status of a tumtum is an uncertain case only with regard to a person, since the male sex organ and the female sex organ are in one place, i.e., a man and a woman urinate from the same area of the body. Since that area is concealed in the case of a tumtum, its status is uncertain. But with regard to a tumtum animal, there is no uncertainty whether it is a male or a female, as the genitals of a male and a female are not found in the same place. Rather, if it urinates from the place of the male sex organ, it is a male; if it urinates from the place of the female sex organ, it is a female.
4 בכורות מ״ב ב — Bekhorot 42b:6
מַתְקֵיף לַהּ רַב אוֹשַׁעְיָא: וְלֵיחוּשׁ שֶׁמָּא נֶהֶפְכָה זַכְרוּתוֹ לְנַקְבוּתוֹ! אֲמַר לֵיהּ: כְּמַאן? כְּרַבִּי מֵאִיר דְּחָיֵישׁ לְמִיעוּטָא?!
מקשה רב אושעיא: ונחשוש שמא נהפכה זכרותו לנקבותו (ומטיל במקום נקבות אף שהוא זכר)! אמר לו: כדעת מי? כרבי מאיר שחושש למיעוט?! (הלכה כחכמים שהולכים אחר הרוב.)
Rav Oshaya objects to this: And let us be concerned that perhaps its male sex organ was turned round to the place of its female sex organ. Abaye said to him: In accordance with whose opinion do you raise this objection? Is it in accordance with the opinion of Rabbi Meir, who is concerned about the minority of cases? The halakha is not in accordance with the opinion of Rabbi Meir, and therefore one should follow the majority of animals, to whom this does not occur.
5 בכורות מ״ב ב — Bekhorot 42b:7
אַבָּיֵי בַּר אָבִין וְרַב חֲנַנְיָא בַּר אָבִין דְאָמְרִי תַּרְוַיְיהוּ: אֲפִילּוּ תֵּימָא רַבָּנַן, הוֹאִיל וְאִישְׁתַּנִּי אִישְׁתַּנִּי. אִית דְּאָמַר אִישְׁתַּנִּי, וְאִית דְּאָמַר לָא אִישְׁתַּנִּי.
אביי בר אבין ורב חנניא בר אבין אמרו שניהם: אפילו תאמר שהקושיה כרבנן (שאינם חוששים למיעוט) — כאן, הואיל ונשתנה (שהוא טומטום), נשתנה (שמא גם איבריו נהפכו). ובזה נחלקו: יש אומרים ״אישתני״ (נשתנה), ויש אומרים ״לא אישתני״.
Abaye bar Avin and Rav Ḥananya bar Avin both say: You may even say that Rav Oshaya’s objection is in accordance with the opinion of the Rabbis, who are not concerned about a minority. The reason is that since in this case, the animal has changed in that it is different from typical animals, as it is a tumtum, perhaps it is also changed with regard to its male sex organ being inverted toward the female sex organ. If so, the Sages disagree with regard to this principle: There are those who say that since it has changed, it has changed, and there are those who say that the claim that since it has changed, it has changed is not accepted.

סוגיה 4Sugya 4 ׳אישתני׳ כתנאי? ברייתות טומטום בחליצה וייבום — ר׳ אליעזר ור׳ עקיבא; ר׳ יהודה ור׳ יוסי בר׳ יהודה; מאי בינייהוIs “it changed” a tannaitic dispute? The tumtum ḥalitza baraitot — R. Eliezer vs. R. Akiva; R. Yehuda vs. R. Yosei b. R. Yehuda; the practical difference Bekhorot 42b:8-43a:2

ברייתא אחת: טומטום שקידש — קידושין; חולץ, וחולצים ומייבמים לאשתו. ברייתא אחרת: אשת טומטום חולצת ולא מתייבמת. סברו שהכול כר׳ עקיבא (סריס חמה אינו חולץ ואינו מייבם) ונחלקו ב׳אישתני׳. דחייה: הכול אומרים ׳אישתני׳; זו ר׳ אליעזר וזו ר׳ עקיבא. ומי התנא אליבא דר׳ עקיבא? לא ר׳ יהודה (שמשווה טומטום שנקרע לסריס ודאי), אלא ר׳ יוסי בר׳ יהודה: ׳שמא ייקרע ויימצא סריס חמה׳ — ומבררים את לשון ׳שמא׳. ההבדל ביניהם, לרבא: לפסול במקום אחים, ולחלוץ שלא במקום אחים.One baraita: a tumtum who betrothed — a betrothal; he performs ḥalitza, and his wife receives ḥalitza or levirate marriage. Another: a tumtum’s wife performs ḥalitza but not levirate marriage. The assumption: all follow R. Akiva (a natural eunuch neither performs ḥalitza nor levirate marriage) and dispute “it changed.” Rejected: all say “it changed”; one is R. Eliezer, the other R. Akiva. Who is the tanna per R. Akiva? Not R. Yehuda (a torn-open tumtum is a definite eunuch) but R. Yosei b. R. Yehuda: “perhaps he will be torn open and found a natural eunuch” — and the “perhaps” is clarified. The difference, per Rava: disqualifying where there are brothers, and ḥalitza where there are none.

מקורות ותרגוםSources & translation

1 בכורות מ״ב ב — Bekhorot 42b:8
לֵימָא אִישְׁתַּנִּי וְלָא אִישְׁתַּנִּי תַּנָּאֵי? דְּתַנְיָא: טוּמְטוּם שֶׁקִּידֵּשׁ — קִדּוּשָׁיו קִדּוּשִׁין, נִתְקַדֵּשׁ — קִדּוּשָׁיו קִדּוּשִׁין.
האם נאמר שהמחלוקת ״אישתני / לא אישתני״ היא מחלוקת תנאים? ששנינו בברייתא: טומטום שקידש אישה — קידושיו קידושין (מספק, שמא זכר הוא); נתקדש (לאיש) — קידושיו קידושין (שמא נקבה היא).
The Gemara suggests: Let us say that the question of whether an animal that has changed in one respect has changed in a different respect, or whether it has not changed, is the subject of a dispute between tanna’im. As it is taught in a baraita: With regard to a tumtum who betrothed a woman, the betrothal is considered a betrothal, due to uncertainty, as the tumtum might be a male; and similarly, if the tumtum was betrothed by a man, the betrothal is deemed a betrothal due to uncertainty, as the tumtum might be a female.
2 בכורות מ״ב ב — Bekhorot 42b:9
וְחוֹלֵץ, וְחוֹלְצִין לְאִשְׁתּוֹ, וּמְיַבְּמִים לְאִשְׁתּוֹ. וְתַנְיָא אִידַּךְ: אֵשֶׁת טוּמְטוּם חוֹלֶצֶת וְלֹא מִתְיַיבֶּמֶת.
וחולץ (לאשת אחיו, שמא זכר הוא), וחולצים לאשתו ומייבמים את אשתו (אם מת בלא בנים). ובברייתא אחרת שנינו: אשת טומטום — חולצת ולא מתייבמת.
The baraita continues: And if the brother of the tumtum died childless, and there is no other brother who can perform levirate marriage with the widow, the tumtum performs ḥalitza, i.e., his brother’s widow removes his shoe, as the tumtum might be a male, and she would require ḥalitza to release her from the levirate bond. And if the tumtum died, one of the brothers of the tumtum performs ḥalitza with the wife of the tumtum, or enters into levirate marriage with the wife of the tumtum, in case the tumtum was a male. And it is taught in another baraita: The wife of a tumtum performs ḥalitza and does not enter into levirate marriage.
3 בכורות מ״ב ב — Bekhorot 42b:10
סַבְרוּהָ, דְּכוּלֵּי עָלְמָא כְּרַבִּי עֲקִיבָא, דְּאָמַר: סְרִיס חַמָּה לֹא חוֹלֵץ וְלֹא מְיַיבֵּם.
סברו (הלומדים): לדעת הכול הברייתות כרבי עקיבא, שאמר — סריס חמה (סריס מלידה) לא חולץ ולא מייבם (ואף אשתו פטורה).
With regard to these two baraitot, the Sages assumed that everyone holds in accordance with the opinion of Rabbi Akiva, who says: A eunuch whose condition is caused naturally, i.e., one who was entirely lacking in sexual capacity from birth, does not perform ḥalitza and does not enter into levirate marriage with his sister-in-law, as he is not included in the mitzva of levirate marriage. Likewise, if he died his brothers do not perform ḥalitza with his wife, and they may not enter into levirate marriage with her, as she is forbidden to them as a brother’s wife who does not require levirate marriage.
4 בכורות מ״ב ב — Bekhorot 42b:11
מַאי לָאו בְּהָא קָמִיפַּלְגִי, דְּמַאן דְּאָמַר חוֹלֵץ, וְחוֹלְצִין לְאִשְׁתּוֹ וּמְיַבְּמִים אֶת אִשְׁתּוֹ, לָא אָמְרִינַן הוֹאִיל וְאִישְׁתַּנִּי אִישְׁתַּנִּי;
האם לא בזה נחלקו: האומר ״חולץ, וחולצים לאשתו ומייבמים את אשתו״ — אינו אומר ״הואיל ונשתנה, נשתנה״ (ולא חוששים שמא גם סריס חמה הוא);
Based on this assumption, the Gemara suggests: What, is it not that the two baraitot disagree about this, that the one who says that a tumtum performs ḥalitza and one of the brothers performs ḥalitza with the wife of the tumtum or enters into levirate marriage with the wife of the tumtum holds that we do not say that since this tumtum has changed from an average person, he might also have changed in that he is a eunuch whose condition is caused naturally, and therefore the brothers would be prohibited from entering into levirate marriage with the wife? Rather, if the tumtum is a male, it is assumed that he is capable of fathering children, and consequently his wife requires levirate marriage.
5 בכורות מ״ב ב — Bekhorot 42b:12
וּמַאן דְּאָמַר חוֹלֶצֶת וְלֹא מִתְיַיבֶּמֶת, אָמְרִינַן הוֹאִיל וְאִישְׁתַּנִּי אִישְׁתַּנִּי?
והאומר ״חולצת ולא מתייבמת״ — אומר ״הואיל ונשתנה, נשתנה״ (וחוששים שמא סריס חמה הוא, ואשתו אסורה בייבום)?
And the one who says that the wife of a tumtum performs ḥalitza and does not enter into levirate marriage maintains that we say that since this person has changed, he has changed, i.e., the possibility that he might be a eunuch whose condition is caused naturally is considered, and therefore his wife may not enter into levirate marriage.
6 בכורות מ״ב ב — Bekhorot 42b:13
לָא, דְּכוּלֵּי עָלְמָא אָמְרִינַן הוֹאִיל וְאִישְׁתַּנִּי אִישְׁתַּנִּי, הָא רַבִּי אֱלִיעֶזֶר, וְהָא רַבִּי עֲקִיבָא.
דחייה: לא — לדעת הכול אומרים ״הואיל ונשתנה, נשתנה״; אלא זו (המתירה ייבום) כרבי אליעזר (שאשת סריס חמה מתייבמת), וזו (האוסרת) כרבי עקיבא.
The Gemara responds: No; everyone agrees that we say that since this person has changed, he has changed, and there is a concern that he might be a eunuch whose condition is caused naturally. Rather, the difference between the rulings is that this baraita, which permits the wife of the tumtum to enter levirate marriage, is in accordance with the opinion of Rabbi Eliezer, who disagrees with Rabbi Akiva and maintains that levirate marriage may be performed with the wife of a eunuch whose condition is caused naturally, and that baraita, which prohibits levirate marriage, is in accordance with the opinion of Rabbi Akiva, that the brothers of a eunuch whose condition is caused naturally do not enter into levirate marriage with the wife of the tumtum.
7 בכורות מ״ב ב — Bekhorot 42b:14
וּמַאן תַּנָּא אַלִּיבָּא דְּרַבִּי עֲקִיבָא? אִילֵימָא רַבִּי יְהוּדָה — הָא וַדַּאי סָרִיס מְשַׁוֵּי לֵיהּ!
ומיהו התנא שסובר כרבי עקיבא ובכל זאת מצריך חליצה לאשת טומטום? אם תאמר רבי יהודה — הרי הוא עושה אותו לסריס ודאי (ואם כן אשתו פטורה אף מחליצה)!
The Gemara asks: And who is the tanna who holds in accordance with the opinion of Rabbi Akiva that the wife of a eunuch whose condition is caused naturally does not require levirate marriage, and yet he maintains that the wife of a tumtum must perform ḥalitza? If we say it is Rabbi Yehuda, this cannot be, as in his opinion even if the genitals of a tumtum were revealed and he was found to be a male, he deems him like a definite eunuch whose condition is caused naturally, and therefore his wife does not require ḥalitza at all.
8 בכורות מ״ב ב — Bekhorot 42b:15
דִּתְנַן, רַבִּי יְהוּדָה אוֹמֵר: טוּמְטוּם שֶׁנִּקְרַע וְנִמְצָא זָכָר — הֲרֵי זֶה לֹא יַחְלוֹץ, מִפְּנֵי שֶׁהוּא כְּסָרִיס!
ששנינו במשנה (יבמות): רבי יהודה אומר — טומטום שנקרע (עורו) ונמצא זכר, הרי זה לא יחלוץ, מפני שהוא כסריס!
As we learned in a mishna (Yevamot 81a) that Rabbi Yehuda says: With regard to a tumtum who was torn open so that his genitals were exposed, and he was found to be a male, he must not perform ḥalitza, because he is treated like a eunuch whose condition is caused naturally. Just as this tumtum does not perform ḥalitza, so too, his widow does not require ḥalitza.
9 בכורות מ״ב ב — Bekhorot 42b:16
אֶלָּא רַבִּי יוֹסֵי בְּרַבִּי יְהוּדָה הִיא, דְּתַנְיָא: רַבִּי יוֹסֵי בְּרַבִּי יְהוּדָה אוֹמֵר: טוּמְטוּם לֹא חוֹלֵץ, שֶׁמָּא יִקָּרַע וְיִמָּצֵא סָרִיס חַמָּה.
אלא רבי יוסי ברבי יהודה היא, ששנינו: רבי יוסי ברבי יהודה אומר — טומטום לא חולץ (כשיש אחים אחרים), שמא ייקרע ויימצא סריס חמה (שחליצתו אינה חליצה).
Rather, it is the opinion of Rabbi Yosei, son of Rabbi Yehuda, who maintains that if a tumtum was torn open and he was found to be a male, he is considered as a matter of uncertainty to be a eunuch whose condition is caused naturally, and consequently his wife requires ḥalitza. As it is taught in a baraita that Rabbi Yosei, son of Rabbi Yehuda, says: A tumtum does not perform ḥalitza with the wife of his late, childless brother if there are other brothers to perform ḥalitza, as perhaps the skin covering his genitals will be torn open and he will be found to be a eunuch whose condition is caused naturally, and the widow would not be released from the levirate bond by his ḥalitza. According to this opinion, it is not certain that a tumtum would be found to be a eunuch whose condition is caused naturally.
10 בכורות מ״ב ב — Bekhorot 42b:17
אַטּוּ כֹּל דְּמִיקְּרַע זָכָר מִשְׁתְּכַח, נְקֵבָה לָא מִשְׁתְּכַח? שֶׁמָּא קָאָמַר, שֶׁמָּא יִקָּרַע וְיִמָּצֵא נְקֵבָה.
וכי כל טומטום שנקרע נמצא זכר, ואינו נמצא נקבה (שבוודאי אינה חולצת)? תירוץ: בלשון ״שמא״ אמר — שמא ייקרע ויימצא נקבה;
With regard to the opinion of Rabbi Yosei, son of Rabbi Yehuda, the Gemara asks: Why does this individual not perform ḥalitza due only to the possibility that he will be found to be a eunuch whose condition is caused naturally? Is that to say that every tumtum whose skin was torn is found to be a male and is not found to be a female? The Gemara explains that Rabbi Yosei, son of Rabbi Yehuda, said his opinion in the formulation of: Perhaps, which includes multiple uncertainties: A tumtum must not perform ḥalitza, as perhaps he will be torn open and found to be a female, who can certainly not perform ḥalitza.
11 בכורות מ״ב ב — Bekhorot 42b:18
אִי נָמֵי זָכָר נָמֵי, שֶׁמָּא יִמָּצֵא סָרִיס חַמָּה. מַאי בֵּינַיְיהוּ? אָמַר רָבָא:
או גם: אם זכר הוא — שמא יימצא סריס חמה. מה ההבדל בין רבי יהודה לרבי יוסי ברבי יהודה (ששניהם אומרים שטומטום לא יחלוץ)? אמר רבא:
Alternatively, if he is found to be a male, he may also not perform ḥalitza, since perhaps he will be found to be a eunuch whose condition is caused naturally. The Gemara asks: Since both Rabbi Yehuda and Rabbi Yosei, son of Rabbi Yehuda, agree that a tumtum may not perform ḥalitza for his brother’s wife, what is the practical difference between their opinions? Rava said:
12 בכורות מ״ג א — Bekhorot 43a:1
לִפְסוֹל בִּמְקוֹם אַחִים,
לפסול במקום אחים — (לר׳ יהודה, שהוא סריס ודאי, חליצתו אינה כלום והיבמה מתייבמת לאח אחר; לר׳ יוסי בר׳ יהודה, שמא אינו סריס וחליצתו חליצה, ונפסלה לאחים),
There is a practical difference with regard to disqualifying the widow, through his ḥalitza, from entering into levirate marriage in a case where there are other brothers. According to Rabbi Yehuda, who maintains that this individual is certainly a eunuch whose condition is caused naturally, his ḥalitza is of no effect whatsoever, and therefore she may enter into levirate marriage with one of the other brothers. Conversely, according to Rabbi Yosei, son of Rabbi Yehuda, since it is possible that he is not a eunuch and his ḥalitza is valid, she is forbidden to the other brothers as their brother’s wife.
13 בכורות מ״ג א — Bekhorot 43a:2
וְלַחְלוֹץ שֶׁלֹּא בִּמְקוֹם אַחִים, אִיכָּא בֵּינַיְיהוּ.
ולחלוץ שלא במקום אחים (כשאין אח אחר) — (לר׳ יהודה אינה צריכה חליצה כלל; לר׳ יוסי בר׳ יהודה חולץ לה מספק) — זה ההבדל ביניהם.
And there is also a practical difference between their opinions with regard to performing ḥalitza with the widow in a case where there are no brothers other than this tumtum. According to Rabbi Yehuda, ḥalitza is not necessary in this case, as she requires ḥalitza only if her late husband had brothers who are obligated to perform levirate marriage, and this individual is definitely a eunuch whose condition is caused naturally. By contrast, Rabbi Yosei, son of Rabbi Yehuda, maintains that he must perform ḥalitza with her, in case he is a male and not a eunuch.